亚马逊云科技服务抵扣券条款及条件

本亚马逊云科技服务抵扣券条款及条件（本“条款”）是您与北京光环新网科技股份有限公司（“光环新网”）和宁夏西云数据科技有限公司（“西云数据”）（光环新网和西云数据以下统称为“我们”）之间的协议，适用于您在中国境内的亚马逊云科技区域使用任何亚马逊云科技服务抵扣券（“服务抵扣券”）。服务抵扣券由我们共同提供。您必须拥有有效的亚马逊云科技中国账户才能兑换服务抵扣券代码。本条款中使用但未予定义的术语，具有载于https://www.amazonaws.cn/agreement/beijing/的《光环新网关于亚马逊云科技（北京区域）的客户协议》（或您与光环新网之间关于您使用亚马逊云科技（北京区域）服务的其他书面协议（如适用））（“光环新网协议”）和载于https://www.amazonaws.cn/agreement/ningxia/的《西云数据关于亚马逊云科技（宁夏区域）的客户协议》（或您与西云数据之间关于您使用亚马逊云科技（宁夏区域）服务的其他书面协议（如适用））（“西云数据协议”）中规定的含义。本条款适用于所有服务抵扣券，不论您在获得服务抵扣券时是否拥有有效的亚马逊云科技中国账户。

1. 服务抵扣券仅适用于抵扣您在您的亚马逊云科技中国账户上使用适用的服务抵扣券代码的账单周期之内或之后产生的适用费用和收费。服务抵扣券仅可用于我们指定的特定服务（统称为“适用服务”）。除非经我们授权，服务抵扣券不适用于抵扣关于非适用亚马逊云科技支持、亚马逊云科技Marketplace（由西云数据运营）、我们可能指定的任何其他服务，或者任何服务（如节省计划和预留实例）的任何预付费的任何费用或收费（前述服务统称为“非适用服务”）。在本第1条中，“非适用亚马逊云科技支持”指以下亚马逊云科技支持（详见亚马逊云科技中国网站）：亚马逊云科技企业级支持和亚马逊云科技准企业支持。

2. 服务抵扣券仅在您通过亚马逊云科技中国网站兑换您的服务抵扣券代码或以其他方式发放至您的亚马逊云科技中国账户后才能用于您的亚马逊云科技中国账户。每个服务抵扣券代码只能兑换一次且只能在一个亚马逊云科技中国账户上兑换。服务抵扣券只能用于抵扣使用任何适用服务所产生的账单费用。对于您所使用的任何适用服务产生的费用和收费超过可用服务抵扣券金额的部分，我们将向您的亚马逊云科技中国账户全额收取该等超出部分。

3. 您不得出售、许可、出租或以其他方式转让服务抵扣券。服务抵扣券仅适用于您自己的亚马逊云科技中国账户。前述规定不限制在一个Amazon Organization内授权共享服务抵扣券（详见适用的服务条款，以及亚马逊云科技中国网站上Amazon账单用户指南中“使用积分”部分）。服务抵扣券不具固有价值，不能用于兑换现金，不具现金价值，不可退款，仅作为激励使用我们服务的一种方式。服务抵扣券不能用现金购买，我们及我们的关联方均不出售服务抵扣券。

4. 如发生欺诈、使用不当，或违反光环新网协议和西云数据协议、本条款或您获得服务抵扣券所依据的协议、促销或计划的任何条款的情形，服务抵扣券将失效。为换取现金或其他对价而出售的服务抵扣券无效。若我们认定客户创建亚马逊云科技中国账户的目的仅仅是为了获得服务抵扣券，则适用于该亚马逊云科技中国账户的任何服务抵扣券将失效。若您违反本条款使用任何服务抵扣券，除我们可获得的任何其他法律救济之外，您还应向我们偿还该等服务抵扣券的金额。您将保留足以证明您遵守本条款的真实、完整和准确的记录，并同意及时向我们提供您遵守本条款的合理书面证明。

5. 您一经接受服务抵扣券，即表示您陈述并保证，您有权代表您所代表的实体同意本条款，并且您接收和使用服务抵扣券，不被任何适用的法律、法规、规章或具有约束力的命令（包括适用的道德或采购规则）所禁止，也不会违反以上各项，且不会给我们造成利益冲突。

6. 除非经我们授权，服务抵扣券不得与我们或者我们的关联方提供的任何其他促销或激励优惠一起使用。

7. 服务抵扣券不得用于抵扣任何基于销售、使用、总收入或类似交易而可能对您征收的税款。

8. 未经我们事先书面同意，您不得就服务抵扣券发布任何新闻稿或作出任何其他公开披露。另外，您同意不对您和我们之间的关系进行不当表述或者夸大。例如，除非获得我们的事先书面许可，您同意不会暗示我们为您提供支持、赞助或推荐。

9. 服务抵扣券仅在有限期限内有效，在您收到相应的服务抵扣券代码时指定的失效日期（或者我们指定的其他日期）之后不能兑换。已兑换的服务抵扣券将用于抵扣失效日期前账单周期内产生的适用费用和收费。未在失效日期前兑换服务抵扣券将导致服务抵扣券失效。我们保留随时取消服务抵扣券的权利。任何已过期或取消的服务抵扣券均不予退款。

10. 如果您因为您和我们之间商定的特定范围或目的（“项目”）而获得服务抵扣券，则您对服务抵扣券的使用须遵守本条款以及您和我们之间关于该项目的任何协议，并且您对服务抵扣券的使用应仅限于支持该项目。如果您向我们提供与该项目有关的任何估算或项目工作范围，您保证在您所知范围内该信息是准确的。如果您同意制定项目里程碑，则服务抵扣券的发放条件是完成项目里程碑，并经我们确认（除非我们另行同意）。在适用法律允许的范围内，根据我们的合理要求，您将提供与项目进展相关的详细信息，您同意我们、技术提供商以及二者的关联方使用该等信息来管理我们对项目的支持。如果本第 10 条与您和我们之间关于该项目另行达成的其他协议发生冲突，则以其他协议的条款为准。

(1) 如果您为任何级别的政府部分或实质持有、投资、管理或控制的任何实体（包括任何公共教育机构，“政府实体”）的直接利益、或按其指示执行项目，则您将以书面形式向政府实体披露我们正在以服务抵扣券的方式（包括金额信息）支持您的项目。我们提供的与该项目相关的任何服务抵扣券均是为政府实体的利益且以抵扣其与该项目相关的成本。您不得为自己的利益保留或使用服务抵扣券的任何部分。您必须将服务抵扣券的全部价值转交给政府实体，作为在该项目下完成的工作的折扣。您将采取适当的措施（例如与政府实体的合同管理官员、道德官员或其他适用的政府实体代表确认），以确保您对服务抵扣券的使用合法、合乎道德且被允许，不会给您或我们造成任何利益冲突，亦不会对您的客观性产生不当影响（包括政府实体希望您提供与云服务相关的客观推荐或建议的情况）。您一经接受服务抵扣券，即表示您同意我们向政府实体披露我们对该项目的支持。

11. 您同意对您通过使用服务而发现、推导、开发或以其他方式了解的与服务有关的任何数据或信息严格保密，包括但不限于与服务安全以及对服务的任何改进建议有关的数据或信息。

12. 我们可通过在亚马逊云科技中国网站上发布本条款的修订版本，或向您在申请服务抵扣券时提供的电子邮件地址发送电子邮件的方式，随时修订本条款。经修订的本条款将在发布时生效，或者在电子邮件所说明的日期生效（如果我们以电子邮件通知您）。如您在本条款的任何修订的生效日期后接收或使用服务抵扣券，即表示您同意遵守经修订的本条款。我们最近一次修订本条款的日期载于文首。